Cómo el condado de Bucks, en Pensilvania, se convirtió en un lugar de moda para los famosos

Situada entre Filadelfia y Manhattan, New Hope ha sido durante mucho tiempo refugio de ricos residentes a tiempo parcial. La campiña circundante se ha comparado con la de los Cotswolds en Inglaterra, y los artistas y artesanos que viven en la zona añaden un toque de bohemia a la rusticidad. Pero en décadas pasadas los residentes de fin de semana solían ser abogados y ejecutivos de Filadelfia, no supermodelos, actores de Hollywood y estrellas del pop.

Michael Arenellamúsico y fundador de la exposición anual Fiesta sobre el césped de la Era del Jazz en Governors Island, compró una casa de fin de semana en el condado de Bucks en 2014, cuando vivía en Brooklyn. Empezó a vivir allí a tiempo completo dos años más tarde con la convicción de que había elegido un lugar bien alejado del mapa cool.

“Beacon es como Brooklyn 2.0”, dijo Arenella, de 46 años, refiriéndose a la ciudad del valle del Hudson que ha recibido el apodo de “Bro No”. abreviatura de Brooklyn North, por los muchos antiguos habitantes de Brooklyn que residen allí. “Quería alejarme de los neoyorquinos. El condado de Bucks no es tan pretencioso”.

Últimamente, sin embargo, el Sr. Arenella ha visto muchas matrículas de Nueva York en New Hope y sus alrededores. Más allá de los avistamientos de Gigi Hadid o Jakob Dylan, otro famoso trasplantado, hay otros signos de cambio en la zona.

Se han reformado humildes posadas para atraer a una nueva clientela, y han surgido varios hoteles de lujo, entre ellos River House en Odette’sdonde la tarifa media por noche para un sábado de noviembre era de 560 dólares y el club privado de la azotea cobra a los socios 1.250 dólares al año.

La revista Philadelphia citó el hotel y su restaurante interno como el ejemplo más flagrante de “la nueva Nueva Esperanza.” Inaugurado en 2020 por un grupo de inversores que incluye a Ed Breen, presidente ejecutivo de DuPont, se construyó en el antiguo emplazamiento de Chez Odette’srestaurante y cabaret presidido por una excéntrica actriz y poetisa francesa, Odette Myrtil.

Junto con Teatro del condado de BucksOdette’s, que abrió en 1939 y atrajo a estrellas como Grace Kelly y Robert Redford, llegó a simbolizar la cultura bohemia de New Hope. Cerró en 2007, después de que tres inundaciones consecutivas asolaran la ciudad, y el edificio de piedra que lo albergaba fue reubicado trabajosamente en otro solar, donde ahora permanece vacío.

Un poco más arriba del Delaware, en Stockton (Nueva Jersey), de 494 habitantes, el histórico Stockton Inn acaba de abrir sus puertas en 2020. tras una renovación de dos años. Sus propietarios contrataron a un ganador del premio James Beard para gestionar el establecimiento y sus dos restaurantes. También abrieron Mercado de Stockton, una cafetería gourmet que vende aceite de oliva Frankies 457 y té matcha elaborado in situ. Muy cerca, otro establecimiento gastronómico de gama alta, el Restaurante Northridgeabrió sus puertas el mes pasado tras tres años de transformación de un viejo granero de la propiedad de Woolverton Inn.

El valor de los inmuebles se ha disparado en la zona a medida que los ultrarricos han ido ampliando sus ranchos mohosos y de techos bajos del siglo XIX. “Las antiguas granjas del condado de Bucks se están transformando en verdaderas fincas”, afirma Michael J. Strickland, agente inmobiliario de Kurfiss Sotheby’s International Realty que se trasladó de Manhattan al condado de Bucks en 2000.

Parte del atractivo, añadió, es que “el valor de las propiedades sigue siendo accesible aquí, frente a los Hamptons.”

Todo el mundo es de Brooklyn

Mira Nakashima ha visto los cambios de cerca. Se mudó a New Hope de niña, en 1943. Su padre, George Nakashimafue un carpintero y diseñador cuyas esculturales mesas y sillas se expusieron en el Museo de Arte Moderno y hoy alcanzan miles de dólares en subasta.

Mira se hizo cargo de Carpintería George Nakashima tras su muerte en 1990 y sigue dirigiendo el complejo de talleres que construyó en una propiedad arbolada sobre la ciudad. Sentada ante una mesa de nogal hecha por su padre, Mira, de 82 años, recuerda la antigua New Hope como un lugar discreto y artístico.

“Venían muchos paisajistas porque el paisaje era precioso”, dice. “Había pesca en el río. Y había canales a ambos lados del río. Y era tranquilo y apacible”.

Durante años, Nakashima Woodworkers celebró una jornada de puertas abiertas los sábados. Recientemente, dice Mira, el recinto se llenó tanto que ahora ofrece visitas guiadas sólo con cita previa.

“Todos son de Brooklyn. Puedo oler Brooklyn en ellos cuando llegan aquí”, añade Soomi Hahn Amagasu, nuera de Mira y directora de ventas del estudio. “Viene mucha gente joven”.

Sin embargo, no encontrarán Williamsburg-on-the-Delaware. La zona comercial de New Hope sigue teniendo un aire hippie que la distingue del ambiente cada vez más refinado de las tiendas de New Hope. ese barrio de Brooklyncon sus tiendas Hermès y Chanel.

Entre las tiendas principales se encuentran Witch Shop Gypsy Heaven, MagiKava teahouse y El amor salva el díaun emporio de baratijas vintage situado en el East Village de Nueva York. Otra tienda vende camisetas de rock teñidas. Estos lugares, junto con los bares acogedores y los restaurantes de precios razonables, atraen a los adolescentes de los suburbios, a los veinteañeros y a otros excursionistas que abarrotan las calles los fines de semana.

Según Larry Keller, alcalde de New Hope durante los últimos 27 años y anticuario de la ciudad, la falta de tiendas de lujo como las que se pueden encontrar en East Hampton se debe a su propio diseño. La ciudad tampoco es muy amiga de las cadenas nacionales: Después de que Starbucks y Dunkin’ se instalaran, el ayuntamiento revisó las leyes de zonificación para favorecer a los negocios locales.

“No tienes los metros cuadrados necesarios”, dijo Keller refiriéndose a los pequeños escaparates. “¿Dónde va a tener Ralph Lauren una tienda y vender suficiente ropa para que tenga sentido? Son boutiques”.

Una de las tiendas de New Hope dio la talla para Gigi Hadid: Ídem Vintageen Brick Street. El invierno pasado, la Sra. Hadid pasó por allí y compró un bolso Nahui Ollin, una chaqueta de cuero y un collar.

En la cercana Lambertville hay algunas tiendas de lujo: Galería Albucker vende arte contemporáneo y un surtido de objetos encontrados; Iglesia de los Diez ofrece ropa vintage; y Centro de Arte y Subastas Rago vende obras de Nakashima y otros artículos de diseño. Lambertville también está en el mapa gastronómico: Estación Canal House, que sirve comida americana en una estación de tren reconvertida de la década de 1870, ha obtenido una estrella Michelin.

De vuelta al lado de Pensilvania del puente de hierro, hay indicios de que New Hope se encuentra en las primeras fases de renovación. El edificio que alberga Librería Farley’sque abrió sus puertas en 1967, ha sido renovada recientemente para convertirla en un espacio moderno y luminoso. Unas puertas más abajo, un desaliñado minicentro comercial cubierto se convirtió en un Mercado Ferry, una tienda de alimentación. En la misma manzana se abrió una óptica de alta gama, Kitto Optical.

“Las patatas fritas que sirven los restaurantes ahora son de trufa”, bromea Katsutoshi Amagasu, de 21 años, miembro de la familia Nakashima que creció en New Hope.

Algunas de las estructuras de la ciudad datan de la época colonial, como el Posada Logan. Pero en el extremo norte residencial, más allá del distrito histórico protegido, una casa victoriana con vistas al río fue arrasada y sustituida por un complejo modernista digno de Bel Air. En un solar vacío adyacente, un constructor promete cuatro condominios de lujocon terraza, ascensor y muelle privado. El El precio de venta de una unidad es de 3,5 millones de dólares..

“Trabajaba de camarera con Big Sue, que medía 1,80, llevaba botas de motociclista de la talla 13, fumaba puros y cantaba jazz”, recuerda de su época en John and Peter’s, un bar y club de rock de South Main Street que sigue en activo. “Vivía en un loft en Ferry Street, que ahora es el Nurture Spa. New Hope era un barrio muy artístico y bohemio. Todavía tiene un poco de todas esas cualidades, pero está cambiando”.

Comer, rezar, gastar

Como muchas pequeñas ciudades pintorescas, New Hope parece haber sido descubierta durante la pandemia por urbanitas que engulleron propiedades e hicieron subir los precios inmobiliarios.

“La gente siempre está buscando un lugar al que ir que sea un pueblecito escondido de cuento”, dice Eastman, que hace poco puso en venta una casa en New Hope. una granja reformada de 1769 con piscina y granero “de fiesta” en 37 acres por 4,5 millones de dólares.

Los residentes famosos tampoco son precisamente nuevos: Paul Simon tenía una casa de fin de semana en el condado de Bucks a principios de los años 70; más recientemente, la autora de “Come, reza, ama Elizabeth Gilbert vivió en Frenchtown, Nueva Jersey.., 16 millas al norte.

Pero la presencia de las Hadid y del Sr. Cooper, que creció en los suburbios de Filadelfia, ha dado glamour a la zona y despertado el apetito de promotores y empresarios.

A pocos kilómetros de la finca de Yolanda Hadid, en la aldea de Carversville (Pensilvania), hay otro proyecto hotelero casi terminado.

Milan Lint y su marido, Mitch Berlin, ambos con carreras financieras en Nueva York, están renovando el Carversville Inn, un edificio de piedra de alrededor de 1813 que la pareja compró en 2020.

Una mañana del mes pasado, en medio de las obras, el Sr. Lint, propietario de una casa de fin de semana con el Sr. Berlin en el condado de Bucks desde hace 20 años, describió los planes para el local, cuya apertura está prevista en breve.

En nuevo Carversville Inn será un hotel boutique de estilo europeo con seis habitaciones a un precio aproximado de 500 $ la noche, según Lint. Su restaurante, con capacidad para 65 comensales, ofrecerá “un menú de brasserie francesa, al estilo de Pastis o Balthazar”, añadió Lint, haciendo referencia a un par de incondicionales de Manhattan.

Cuando se le preguntó por qué él y Berlin habían elegido el condado de Bucks como lugar para su empresa, en lugar de, por ejemplo, el valle del Hudson, Lint compartió un recuerdo de un verano aburrido y lluvioso que pasó en la zona.

“El valle del Hudson es muy pequeño y depende del tiempo”, dijo. “Aquí, los pueblos salpican el río de arriba abajo. Puedes tener un fin de semana completo cuatro estaciones al año”.

Una versión de este artículo aparece impresa en Sección

ST

, Página

10

de la edición de Nueva York

con el titular:

Caras famosas despiertan a un condado adormecido. Pedir reimpresiones | El periódico de hoy | Suscribirse

Situada entre Filadelfia y Manhattan, New Hope ha sido durante mucho tiempo refugio de ricos residentes a tiempo parcial. La campiña circundante se ha comparado con la de los Cotswolds en Inglaterra, y los artistas y artesanos que viven en la zona añaden un toque de bohemia a la rusticidad. Pero en décadas pasadas los residentes de fin de semana solían ser abogados y ejecutivos de Filadelfia, no supermodelos, actores de Hollywood y estrellas del pop.

Michael Arenellamúsico y fundador de la exposición anual Fiesta sobre el césped de la Era del Jazz en Governors Island, compró una casa de fin de semana en el condado de Bucks en 2014, cuando vivía en Brooklyn. Empezó a vivir allí a tiempo completo dos años más tarde con la convicción de que había elegido un lugar bien alejado del mapa cool.

“Beacon es como Brooklyn 2.0”, dijo Arenella, de 46 años, refiriéndose a la ciudad del valle del Hudson que ha recibido el apodo de “Bro No”. abreviatura de Brooklyn North, por los muchos antiguos habitantes de Brooklyn que residen allí. “Quería alejarme de los neoyorquinos. El condado de Bucks no es tan pretencioso”.

Últimamente, sin embargo, el Sr. Arenella ha visto muchas matrículas de Nueva York en New Hope y sus alrededores. Más allá de los avistamientos de Gigi Hadid o Jakob Dylan, otro famoso trasplantado, hay otros signos de cambio en la zona.

Se han reformado humildes posadas para atraer a una nueva clientela, y han surgido varios hoteles de lujo, entre ellos River House en Odette’sdonde la tarifa media por noche para un sábado de noviembre era de 560 dólares y el club privado de la azotea cobra a los socios 1.250 dólares al año.

La revista Philadelphia citó el hotel y su restaurante interno como el ejemplo más flagrante de “la nueva Nueva Esperanza.” Inaugurado en 2020 por un grupo de inversores que incluye a Ed Breen, presidente ejecutivo de DuPont, se construyó en el antiguo emplazamiento de Chez Odette’srestaurante y cabaret presidido por una excéntrica actriz y poetisa francesa, Odette Myrtil.

Junto con Teatro del condado de BucksOdette’s, que abrió en 1939 y atrajo a estrellas como Grace Kelly y Robert Redford, llegó a simbolizar la cultura bohemia de New Hope. Cerró en 2007, después de que tres inundaciones consecutivas asolaran la ciudad, y el edificio de piedra que lo albergaba fue reubicado trabajosamente en otro solar, donde ahora permanece vacío.

Un poco más arriba del Delaware, en Stockton (Nueva Jersey), de 494 habitantes, el histórico Stockton Inn acaba de abrir sus puertas en 2020. tras una renovación de dos años. Sus propietarios contrataron a un ganador del premio James Beard para gestionar el establecimiento y sus dos restaurantes. También abrieron Mercado de Stockton, una cafetería gourmet que vende aceite de oliva Frankies 457 y té matcha elaborado in situ. Muy cerca, otro establecimiento gastronómico de gama alta, el Restaurante Northridgeabrió sus puertas el mes pasado tras tres años de transformación de un viejo granero de la propiedad de Woolverton Inn.

El valor de los inmuebles se ha disparado en la zona a medida que los ultrarricos han ido ampliando sus ranchos mohosos y de techos bajos del siglo XIX. “Las antiguas granjas del condado de Bucks se están transformando en verdaderas fincas”, afirma Michael J. Strickland, agente inmobiliario de Kurfiss Sotheby’s International Realty que se trasladó de Manhattan al condado de Bucks en 2000.

Parte del atractivo, añadió, es que “el valor de las propiedades sigue siendo accesible aquí, frente a los Hamptons.”

Todo el mundo es de Brooklyn

Mira Nakashima ha visto los cambios de cerca. Se mudó a New Hope de niña, en 1943. Su padre, George Nakashimafue un carpintero y diseñador cuyas esculturales mesas y sillas se expusieron en el Museo de Arte Moderno y hoy alcanzan miles de dólares en subasta.

Mira se hizo cargo de Carpintería George Nakashima tras su muerte en 1990 y sigue dirigiendo el complejo de talleres que construyó en una propiedad arbolada sobre la ciudad. Sentada ante una mesa de nogal hecha por su padre, Mira, de 82 años, recuerda la antigua New Hope como un lugar discreto y artístico.

“Venían muchos paisajistas porque el paisaje era precioso”, dice. “Había pesca en el río. Y había canales a ambos lados del río. Y era tranquilo y apacible”.

Durante años, Nakashima Woodworkers celebró una jornada de puertas abiertas los sábados. Recientemente, dice Mira, el recinto se llenó tanto que ahora ofrece visitas guiadas sólo con cita previa.

“Todos son de Brooklyn. Puedo oler Brooklyn en ellos cuando llegan aquí”, añade Soomi Hahn Amagasu, nuera de Mira y directora de ventas del estudio. “Viene mucha gente joven”.

Sin embargo, no encontrarán Williamsburg-on-the-Delaware. La zona comercial de New Hope sigue teniendo un aire hippie que la distingue del ambiente cada vez más refinado de las tiendas de New Hope. ese barrio de Brooklyncon sus tiendas Hermès y Chanel.

Entre las tiendas principales se encuentran Witch Shop Gypsy Heaven, MagiKava teahouse y El amor salva el díaun emporio de baratijas vintage situado en el East Village de Nueva York. Otra tienda vende camisetas de rock teñidas. Estos lugares, junto con los bares acogedores y los restaurantes de precios razonables, atraen a los adolescentes de los suburbios, a los veinteañeros y a otros excursionistas que abarrotan las calles los fines de semana.

Según Larry Keller, alcalde de New Hope durante los últimos 27 años y anticuario de la ciudad, la falta de tiendas de lujo como las que se pueden encontrar en East Hampton se debe a su propio diseño. La ciudad tampoco es muy amiga de las cadenas nacionales: Después de que Starbucks y Dunkin’ se instalaran, el ayuntamiento revisó las leyes de zonificación para favorecer a los negocios locales.

“No tienes los metros cuadrados necesarios”, dijo Keller refiriéndose a los pequeños escaparates. “¿Dónde va a tener Ralph Lauren una tienda y vender suficiente ropa para que tenga sentido? Son boutiques”.

Una de las tiendas de New Hope dio la talla para Gigi Hadid: Ídem Vintageen Brick Street. El invierno pasado, la Sra. Hadid pasó por allí y compró un bolso Nahui Ollin, una chaqueta de cuero y un collar.

En la cercana Lambertville hay algunas tiendas de lujo: Galería Albucker vende arte contemporáneo y un surtido de objetos encontrados; Iglesia de los Diez ofrece ropa vintage; y Centro de Arte y Subastas Rago vende obras de Nakashima y otros artículos de diseño. Lambertville también está en el mapa gastronómico: Estación Canal House, que sirve comida americana en una estación de tren reconvertida de la década de 1870, ha obtenido una estrella Michelin.

De vuelta al lado de Pensilvania del puente de hierro, hay indicios de que New Hope se encuentra en las primeras fases de renovación. El edificio que alberga Librería Farley’sque abrió sus puertas en 1967, ha sido renovada recientemente para convertirla en un espacio moderno y luminoso. Unas puertas más abajo, un desaliñado minicentro comercial cubierto se convirtió en un Mercado Ferry, una tienda de alimentación. En la misma manzana se abrió una óptica de alta gama, Kitto Optical.

“Las patatas fritas que sirven los restaurantes ahora son de trufa”, bromea Katsutoshi Amagasu, de 21 años, miembro de la familia Nakashima que creció en New Hope.

Algunas de las estructuras de la ciudad datan de la época colonial, como el Posada Logan. Pero en el extremo norte residencial, más allá del distrito histórico protegido, una casa victoriana con vistas al río fue arrasada y sustituida por un complejo modernista digno de Bel Air. En un solar vacío adyacente, un constructor promete cuatro condominios de lujocon terraza, ascensor y muelle privado. El El precio de venta de una unidad es de 3,5 millones de dólares..

“Trabajaba de camarera con Big Sue, que medía 1,90, llevaba botas de motociclista de la talla 13, fumaba puros y cantaba jazz”, recuerda de su época en John and Peter’s, un bar y club de rock de South Main Street que sigue en activo. “Vivía en un loft en Ferry Street, que ahora es el Nurture Spa. New Hope era un barrio muy artístico y bohemio. Todavía tiene un poco de todas esas cualidades, pero está cambiando”.

Comer, rezar, gastar

Como muchas pequeñas ciudades pintorescas, New Hope parece haber sido descubierta durante la pandemia por urbanitas que engulleron propiedades e hicieron subir los precios inmobiliarios.

“La gente siempre está buscando un lugar al que ir que sea un pueblecito escondido de cuento”, dice Eastman, que hace poco puso en venta una casa en New Hope. una granja reformada de 1769 con piscina y granero “de fiesta” en 37 acres por 4,5 millones de dólares.

Los residentes famosos tampoco son precisamente nuevos: Paul Simon tuvo una casa de fin de semana en el condado de Bucks a principios de los 70; más recientemente, la autora de “Come, reza, ama Elizabeth Gilbert vivió en Frenchtown, Nueva Jersey.., 16 millas al norte.

Pero la presencia de las Hadid y del Sr. Cooper, que creció en los suburbios de Filadelfia, ha dado glamour a la zona y despertado el apetito de promotores y empresarios.

A pocos kilómetros de la finca de Yolanda Hadid, en la aldea de Carversville (Pensilvania), hay otro proyecto hotelero casi terminado.

Milan Lint y su marido, Mitch Berlin, ambos con carreras en finanzas en Nueva York, están renovando el Carversville Inn, un edificio de piedra de alrededor de 1813 que la pareja compró en 2020.

Una mañana del mes pasado, en medio de las obras, el Sr. Lint, propietario de una casa de fin de semana con el Sr. Berlin en el condado de Bucks desde hace 20 años, describió los planes para el local, cuya apertura está prevista en breve.

En nuevo Carversville Inn será un hotel boutique de estilo europeo con seis habitaciones a un precio aproximado de 500 $ la noche, según Lint. Su restaurante, con capacidad para 65 comensales, ofrecerá “un menú de brasserie francesa, al estilo de Pastis o Balthazar”, añadió Lint, haciendo referencia a un par de incondicionales de Manhattan.

Cuando se le preguntó por qué él y Berlin habían elegido el condado de Bucks como lugar para su empresa, en lugar de, por ejemplo, el valle del Hudson, Lint compartió un recuerdo de un verano aburrido y lluvioso que pasó en la zona.

“El valle del Hudson es muy pequeño y depende del tiempo”, dijo. “Aquí, los pueblos salpican el río de arriba abajo. Puedes tener un fin de semana completo cuatro estaciones al año”.

Una versión de este artículo aparece impresa en Sección

ST

, Página

10

de la edición de Nueva York

con el titular:

Caras famosas despiertan a un condado adormecido. Pedir reimpresiones | El periódico de hoy | Suscribirse